Aquí tienes la traducción al italiano del texto proporcionado, omitiendo la parte inicial y reemplazando la parte final solicitada:
ENCICLOPEDIA DELLE SPADE SPAGNOLE
Spada di Ceñir. Autore: Vicente Toledo Momparler (spadologo)
Riferimento | 4-1816-B |
---|---|
Nome | Spada di Ceñir |
Epoca | Circa 1816 |
Guarnizione | Design pressoché identico alla spada francese per ufficiali superiori modello 1816, realizzata in argento, con doppia conchiglia e pomo globulare |
Lama | Diritta, a doppio taglio e con canale centrale. Il resto a due facce. |
Lunghezza totale | 980 mm |
Lunghezza della lama | 840 mm |
Larghezza della lama | 20 mm |
Descrizione | Spada di Ceñir usata dai Brigadieri spagnoli prima dell’introduzione del modello specifico del 1840, con finitura in tonalità argentata. |
Inventario del Museo | Collezione di Fernando Benítez y Castro |